Our offer

Our language pairs offer is focused on the Belgian market. Because of this limited range, we can work with translators whose work we are familiar with. For other language pairs, we only work with translators who can prove their aptitude by references and translation tests.



Below are our most frequent language pairs:



English French
French Dutch
English Dutch
French English
Dutch English
Dutch French
English French

Translations for various business sectors

As translators we can rely on a very broad general knowledge and for more specialised translations we can count on a network of specialised translators. That is why we offer translations of a wide range of text types from various knowledge domains. A selection of the sectors in which we can provide translations:

Finances
Image

As a professional in the financial sector, you can rely on us for translations of the content of websites, annual and quarterly reports, newsletters, advertising campaigns and many more. In this sector, our translators can rely on a rock-solid experience and practice-based academic training so that you can be confident that your customers, partners or employees can always count on efficient and correct information.

Insurance
Image

Both insurers and pension savings funds can call upon us to transfer professional or commercial communication to Dutch or English in a smooth and accurate manner. We can provide you with the translation of many different types of text, including brochures, participant letters, policy conditions * and regulations*.

*attention: we do not provide sworn translations for organizational reasons. See "our rates" for more information.

Industry
Image

The industrial sector is a very large field in which there is a large degree of specialization. Our translators are aware of most developments in this sector and they also have very specialized reference works to be able to assist you in the translation of your specifications sheets, quotations, manuals, safety instructions, product sheets and more. Thanks to their training, supplemented with practical knowledge, our translators are able to provide your customers, suppliers, partners or employees with accurate and effective information within a variety of industries. Some examples: petrochemicals, steel industry, electronics, automotive, energy, textiles and many others.

If your target audience is already familiar with a number of fixed terms (translated product names, terms already used in communication with your customers or employees, etc.), you may send us a list of these terms so that we always use your preferred wording for these concepts.

Food
Image

As a nutrition professional, we can supply you with correct and appropriate translations of numerous documents, whether it concerns recipes within a chain of butchers, specifications sheets in catering or quotations from purchasing centres. You can also call on us for the translation of your brochures and other advertising material. Our translators will always work with the utmost respect for your source texts and product names so that your customers, partners, suppliers and employees can count on effective and clear communication.

Care and health
Image

Within this sector, effective communication is often literally of vital importance. That is why we provide our translators with the latest reference works and refresher courses so that your patients or residents, employees and suppliers can always count on the right information in reports, specifications sheets, brochures and other informative or commercial material.

Since medical translations such as instructions for use require a certain amount of experience within often very specialized knowledge domains, we choose not to offer translations of these text types.

Tourism
Image

We can provide tourist offices and travel agencies with attractive and correct translations of travel brochures, location descriptions, websites and many more. If this proves necessary, our translators have the necessary academic skills to do additional research on the subject of the translation so that your translation is always as correct and complete as possible.

Education
Image

Effective education requires effective communication, from kindergarten to the auditorium. That is why we are happy to assist you in communicating with your Dutch speaking pupils, colleagues and suppliers. We can also provide translations and revisions of academic texts, such as doctoral theses, master's theses and other scientific research.

Contact us to discover what Translation EHC-Consultancy can do for you.

Logistics
Image

As a professional in the transport sector or logistics manager you already know how important fluent and accurate communication is. That is why we are happy to assist you in translating your transport schedules, brochures, quotations, specifications sheets, newsletters and much more so that your customers, partners and employees can rely on accurate and effective information.

Agriculture
Image

You too, as an agricultural professional, are increasingly coming into contact with colleagues, customers and employees from beyond the language barrier. That is why we are happy to help you with the translation of your specifications sheets, quotations, schedules and other documents. We will always make every effort to communicate your professional communication as faithfully and respectfully as possible to the target language.

IT
Image

Software and websites are increasingly being adapted to the target audience. This localization often requires not only linguistic knowledge, but also the cultural nuances of the target audience. We are happy to help you localize your website or computer program.

For practical reasons we prefer that you send your source text in a format that is recognized by most translation software (rsc, html etc.)

Communication
Image

We are happy to assist you with any form of professional communication, whether it concerns e-mails, newsletters, quotations or any other form of communication. Communication is of great importance in any sector, which is why your company can rely on a team of linguistic professionals.

And many others
Image

In addition to the sectors included in this list, our translators also have expertise in many other knowledge domains. Contact us for more information!

Translations

English French
French Dutch
English Dutch
French English
Dutch English
Dutch French
English French

Quotation request

Send us your translation file for a free quote.

Submit translation assignment

Do you wish to submit a translation assignment right away? Consult our standard rates and use the button below to start the assignment!

Contact us for more information:: info@ehc-translation.be or +32 495 33 25 25

About EHC Translation

EHC-Translation was founded on the philosophy that translation is not a trade of its own. Instead, it is a melting pot of many different disciplines. For example, your smart phone’s manual was (hopefully) translated by a language specialist who also has a flair for technical descriptions of such devices…

ℹ️ READ MORE

Contact us

EHC-Consultancy BV
Henri Dunantlaan 20/401
9000 Gent
België
BTW BE 0647 817 963
📨 info@ehc-translation.be
+32 495 33 25 25
+32 499 87 02 51

Social
EHC Translation